En Zoila Mediation escuchamos las necesidades de cada cliente y hacemos valer el acervo de nuestra experiencia para diseñar la prestación de servicios de mediación lingüística que mejor se adecue a cada uno con rigor, flexibilidad y transparencia. Nuestro objetivo es tender puentes mediadores entre culturas, identidades lingüísticas, intereses fomentando un ambiente de comprensión mutua. Nos volcamos para ofrecer la mejor experiencia al cliente en la prestación de nuestros servicios de traducción e interpretación.
Nuestra visión es ser baluartes de la diversidad, la comprensión, la mediación y la transmisión fiel de cada mensaje, baremando en cada momento las necesidades de cada contexto.
Precisión: los servicios que prestamos entienden e incorporan la necesidad de fiabilidad y fidelidad en la transmisión.
Calidad: nuestra máxima. Pedimos, además, tu colaboración para podernos preparar, personalizar nuestra oferta y hacer de tu evento todo un éxito.
Cultura: nos preciamos de ser conocedores de la cultura de origen y meta, trazando un puente mediador entre sentires, pareceres e intereses distintos. Ayudamos a tender puentes para fomentar una mejor comprensión entre las partes y trasladar el mensaje suavizando barreras.
Trato afable, elegante y discreto con un toque de distinción. Somos conscientes de que nuestra labor contribuye a tu reputación y posicionamiento y asumimos esta responsabilidad con el mayor respeto, mimo, confidencialidad y discreción.
© 2024 por Barbara Ogar